Diccionari català-anglès: «mal de gola»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mal de gola»

català → anglès (1 resultat)

mal de gola m 

patologia 
  1. sore throat
Exemples d’ús (fonts externes)
I have a headache and a sore throat. Tinc mal de cap i mal de gola.
Font: Covost2
An itchy throat instead of a sore throat, on the other hand, is a good indication of allergies. D’altra banda, la picor de la gola en lloc d’una mal de gola és un bon indicador d’al·lèrgies.
Font: NLLB
In existing continuous Torrent the custom of putting oil in the throat making the sign of the cross to cure sore throat. A Torrent contínua vigent el costum de ficar-se oli en la gola fent el senyal de la creu per curar-se el mal de gola.
Font: NLLB
Have you ever got up in the morning with a sore or dry throat? Alguna vegada t’has aixecat al matí amb mal de coll o la gola seca?
Font: MaCoCu
Areas affected by the dust experience decreased visibility and the dust is known to cause a variety of health problems, including sore throat and asthma in otherwise healthy people. Les àrees afectades per la pols experimenten una reducció de la visibilitat i s’ha demostrat que la pols causa diversos problemes de salut, que no es limiten a mal de gola i asma en persones que es consideren sanes.
Font: wikimatrix
Other symptoms may include tiredness, aches, runny nose, sore throat, headache, diarrhoea, loss of sense of smell or taste. Altres símptomes poden incloure: cansament, dolors, degoteig de nas, dolor de gola, mal de cap, diarrea, pèrdua del sentit de l’olfacte o del gust.
Font: MaCoCu
But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession which concerns mankind. Però no és tant l’absurditat com el mal de la successió hereditària allò que concerneix la humanitat.
Font: riurau-editors
The larynx is part of the throat. La laringe forma part de la gola.
Font: Covost2
The patient’s throat feels swollen. La gola del pacient sembla inflamada.
Font: Covost2
Three bridges connect both sides of the deep gorge. Tres ponts uneixen les dues ribes de la gola.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0